-
1 habit de gala
habit de galagala-, staatsiekleding -
2 habit de gala
habit de galaslavnostní úbor -
3 habit de gala
-
4 habit de gala
сущ.общ. выходное платье, парадный костюм -
5 Il a mis son habit de gala.
Il a mis son habit de gala.Přistrojil se svátečně. -
6 gala
-
7 gala
gala [gaalaa]〈m.〉♦voorbeelden:1 habit de gala • gala-, staatsiekledingmgalafeest, galavoorstelling -
8 gala
1 Gala substantif féminin: habit de gala, traje de gala2 Soirée de gala, fiesta de etiqueta -
9 gala
1. mторжество, празднество; парадный обед; спектакль-гала, парадный, торжественный спектакльgala sportif — спортивный праздник2. adj -
10 gala
-
11 gala
m. (mot esp. ou it., a. fr. gale "réjouissance") гала (тържествено, официално празненство); habit de gala официално облекло; soirée de gala галавечеря. -
12 gala
I nm. tantana, bayram, shodiyona, tantanali ziyofat; un gala sportif sport bayrami; un habit de gala bayram libosiII adj. tantanali, dabdabali, yasatilgan, bezatilgan, serhasham. -
13 gala
m пра́зднество, торжество́; пра́здник (fête);un gala de bienfaisance — пра́здничный благотвори́тельный спекта́кль; de gala — гала́-торже́ственный (solennel); — пра́здничный (de fête); une représentation de gala — гала́-представле́ние; un concert de gala — гала́-конце́рт; une soirée de gala — торже́ственный ве́чер; un habit (une tenue) de gala — пара́дн|ая оде́жда <-ое пла́тье>un gala à l'opéra — пра́здничный спекта́кль в о́пере;
-
14 habit de soirée
traje de galaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > habit de soirée
-
15 mettre
vmettre aux abois — см. aux abois
mettre aux aguets — см. aux aguets
mettre le cap sur... — см. mettre le cap sur...
mettre à chef — см. mener à chef
mettre au ciel — см. élever au ciel
mettre au courant — см. au courant
mettre la croix sur... — см. faire la croix sur...
mettre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn
mettre à cul — см. jeter à cul
mettre de la différence entre... — см. faire de la différence entre...
mettre des entraves à... — см. apporter des entraves à...
c'est l'étincelle qui a mis le feu aux poudres — см. il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie
mettre aux gages — см. aux gages
mettre le grappin sur... — см. jeter le grappin sur...
se mettre à la hauteur de... — см. être à la hauteur de...
se mettre au lit — см. aller au lit
mettre à la merci de... — см. se mettre à la merci de...
il ne faut pas mettre la faucille en la moisson d'autrui — см. il ne faut pas jeter la faux en la moisson d'autrui
mettre obstacle à... — см. faire obstacle à...
mettre sur orbite — см. sur orbite
mettre la paix entre... — см. faire la paix de qn
mettre en passe — см. en passe
vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir mis par terre — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
mettre au propre — см. au propre
se mettre en quête — см. en quête
il ne faut pas compter sur les souliers d'un mort pour se mettre en route — см. ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés
se mettre en tas — см. être en tas
mettre au tas — см. jeter au tas
mettre en taule — см. en taule
-
16 parade
substantif féminin → inflexiones1 Alarde substantif masculin ostentación boato substantif masculinFaire parade de, hacer alarde de; habit de parade, traje de gala2 ÉQUITATION Parada3 ESCRIME Parada, quite substantif masculin4 MILITAIRE Parada, desfile substantif masculin, revista
См. также в других словарях:
gala — [ gala ] n. m. • galla 1736; à propos de l Espagne 1666; mot esp. ou it., a. fr. gale « réjouissance » ♦ Grande fête, souvent de caractère officiel. ⇒ cérémonie, réception. Gala de bienfaisance. Des galas. Tenue de gala. Soirée de gala. ● gala… … Encyclopédie Universelle
Gala — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Galla. Sur les autres projets Wikimedia : « Gala », sur le … Wikipédia en Français
HABIT — s. m. Vêtement, ce qui est fait pour couvrir le corps. Il se dit principalement de Ce qui est l ouvrage du tailleur ou de la couturière, et s emploie souvent au pluriel en parlant d Un habillement complet. Habit d homme. Habit de femme. Habit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gala — (ga la) s. m. 1° Mot qui, dans plusieurs cours, signifie fête, réjouissance. • Sa Majesté Catholique n a encore pour habits de gala que ceux qu elle portait étant roi de Naples, BACHAUMONT Mém. secr. t. XXX, p. 270. • Grands préparatifs,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GALA — n. m. Fête fastueuse et souvent d’un caractère officiel. Un jour de gala. Un habit de gala. Des voitures de gala. La cour a été en gala. Une représentation de gala. Il se dit, familièrement, d’un Repas de cérémonie. Il y a eu gala chez votre père … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
GALA — s. m. Terme qui signifie, dans plusieurs cours, Fête, réjouissance. Un jour de gala. Un habit de gala. La cour a été en gala. Il se dit quelquefois, familièrement, d Un repas splendide. Il y a eu gala chez votre père. Nous avons dîné en grand… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
habit — [ abi ] n. m. • XIIe; lat. habitus « manière d être », « costume » 1 ♦ Sing. Vieilli Pièce d habillement. ⇒ costume, vêtement. L étoffe d un habit. Habit de velours. 2 ♦ Plur. LES HABITS : l ensemble des pièces composant l habillement. ⇒ affaires … Encyclopédie Universelle
This Habit — is the first album by Indie pop/rock band Code Pie, released on April 8, 2005. The album was self produced and recorded for $700. All songs on This Habit were recorded in the auditorium of drummer Varano’s former high school, as well as other… … Wikipedia
Jean-François Autier — Pour les articles homonymes, voir Autier. Jean François Autier Léonard … Wikipédia en Français
chevauchée — [ ʃ(ə)voʃe ] n. f. • 1190; de chevaucher 1 ♦ Promenade, course à cheval. Une longue chevauchée. La chevauchée des Walkyries. Fig. « Ce furent alors de grandes chevauchées à travers les idées » (Maurois). 2 ♦ Littér. Troupe de personnes à cheval.… … Encyclopédie Universelle
sur — 1. sur [ syr ] prép. • 1080; sovre Xe; sore 980; la forme sur vient d un crois. avec sus; lat. super ou supra I ♦ Marquant la position « en haut » ou « en dehors » … Encyclopédie Universelle